Turn on status emails, edit Message Templates, and use the shortcodes Orstrax actually supports.
Set From name, reply-to, logo, accent color, and send a test before customers see a template.